5:12. ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ! ଯେଉଁମାନେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ କଠାେର ପରିଶ୍ରମ କରୁଛନ୍ତି, ଓ ପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ତୁମ୍ଭକୁ ନତେୃତ୍ବ ଦେଉଛନ୍ତି ଓ ତୁମ୍ଭକୁ ଉପଦେଶ ପ୍ରଦାନ କରୁଛନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେୁ ସମ୍ମାନ ଦବୋ ପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ନିବଦନେ କରୁଛୁ।

5:12. Now we ask you, brothers and sisters, to acknowledge those who labor among you and preside over you in the Lord and admonish you,

5:12. Dear brothers and sisters, honor those who are your leaders in the Lord's work. They work hard among you and give you spiritual guidance.

5:12. But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

5:12. We ask you, brothers, to respect those who labor among you and are over you in the Lord and admonish you,

5:12. And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

5:12. But we beseech you, brethren, to respect those who labor among you and are over you in the Lord and admonish you,

5:12. But we beseech you, brethren, to know them that labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

5:12. And we ask you, brethren, to know those labouring among you, and leading you in the Lord, and admonishing you,

5:12. Now brothers and sisters, we ask you to recognize the value of those who work hard among you—those who, as followers of the Lord, care for you and tell you how to live.

5:12. But we beg you, brothers, to know those who labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you,

5:12. And G1161 we beseech G2065 you, G5209 brethren, G80 to know G1492 them which labor G2872 among G1722 you, G5213 and G2532 are over G4291 you G5216 in G1722 the Lord, G2962 and G2532 admonish G3560 you; G5209